Of the Civil Code respecting the discounting of damages for bodily injury, Regulation under, Article 1614, R.Q. c. C.c.Q., r.1
| Citation: | Of the Civil Code respecting the discounting of damages for bodily injury, Regulation under, Article 1614, R.Q. c. C.c.Q., r.1 | |
| Enabling Statute: | Civil Code of Québec, C.c.Q. | |
| URL: | http://www.canlii.org/qc/laws/regu/cccqr.1/20061020/whole.html | |
| Version downloaded by CanLII on 2006-10-20 | ||
Warning: This document predates the last update of the collection. It might have been modified or omitted since this last update.
© Éditeur officiel du Québec
This document is not the official version.
Including the Gazette officielle of 27 September 2006
c. C-1991, r.1
Regulation under article 1614 of the Civil Code respecting the discounting of damages for bodily injury
Civil Code
(1991, c. 64, art. 1614)
(1991, c. 64, art. 1614)
1.
The discount rates applicable to the calculation of the damages owed to the creditor for the bodily injury he sustains are, as to the future aspects of the injury.
(1) for losses resulting from a decrease in earning capacity and progression of income, salary or wages: 2 %; and
(2) for other loss resulting from inflation: 3,25 %.
O.C. 271-97, s. 1.
2.
Omitted.
O.C. 271-97, s. 2.
O.C. 271-97, 1997 G.O. 2, 1141
