Civil Code of Québec, C.c.Q.
| Citation: | Civil Code of Québec, C.c.Q. | |
| Information about this text: | Consolidation: Updated to 1 March 2004 | |
| Enabled Regulations: | 13 Regulations | |
| URL: | http://www.canlii.org/qc/laws/sta/ccq/20040323/part4.html | |
| Version downloaded by CanLII on 2004-03-23 | ||
Warning: This document predates the last update of the collection. It might have been modified or omitted since this last update.
CIVIL CODE OF QUÉBEC
S.Q., 1991, c. 64.
updated to March 1, 2004
last amendment: February 1, 2004
BOOK THREE
SUCCESSIONS
TITLE ONE
OPENING OF SUCCESSIONS AND QUALITIES FOR SUCCESSION
CHAPTER I
OPENING OF SUCCESSIONS
613.
The succession of a person opens by his death, at the place of his last domicile.The succession devolves according to the prescriptions of law unless the deceased has, by testamentary dispositions, provided otherwise for the devolution of his property. Gifts mortis causa are, in that respect, testamentary dispositions.
1991, c. 64, s. 613.
614.
In determining succession, the law considers neither the origin nor the nature of the property; all the property as a whole constitutes a single patrimony.1991, c. 64, s. 614.
615.
When a person dies leaving property situated outside Québec or claims against persons not residing in Québec, letters of verification may be obtained in the manner provided in the Code of Civil Procedure.1991, c. 64, s. 615.
616.
Where persons die and it is impossible to determine which survived the other, they are deemed to have died at the same time if at least one of them is called to the succession of the other.The succession of each of the decedents then devolves to the persons who would have been called to take it in his place.
1991, c. 64, s. 616.
CHAPTER II
QUALITIES FOR SUCCESSION
617.
Natural persons who exist at the time the succession opens, including absentees presumed to be alive at that time and children conceived but yet unborn, if they are born alive and viable, may inherit.In the case of a substitution or trust, persons who have the required qualities when the disposition produces its effect in their regard may also inherit.
1991, c. 64, s. 617.
618.
The State may receive by will. Legal persons may receive by will such property as they may legally hold.A trustee may receive a legacy intended for the trust or a legacy to be used to accomplish the object of the trust.
1991, c. 64, s. 618.
619.
A successor to whom an intestate succession devolves or who receives a universal legacy or a legacy by general title by will is an heir from the opening of the succession, provided he accepts it.1991, c. 64, s. 619.
620.
The following persons are unworthy of inheriting by operation of law:(1) a person convicted of making an attempt on the life of the deceased;
(2) a person deprived of parental authority over his child while his child is exempted from the obligation of providing support, in respect of that child’s succession.
1991, c. 64, s. 620.
621.
The following persons may be declared unworthy of inheriting:(1) a person guilty of cruelty towards the deceased or having otherwise behaved towards him in a seriously reprehensible manner;
(2) a person who has concealed, altered or destroyed in bad faith the will of the deceased;
(3) a person who had hindered the testator in the writing, amendment or revocation of his will.
1991, c. 64, s. 621.
622.
An heir is not unworthy of inheriting nor subject to being declared so if the deceased knew the cause of unworthiness and yet conferred a benefit on him or did not modify the liberality when he could have done so.1991, c. 64, s. 622.
623.
Any successor may, within one year after the opening of the succession or becoming aware of a cause of unworthiness, apply to the court to declare an heir unworthy if that heir is not unworthy by operation of law.1991, c. 64, s. 623.
624.
The surviving married or civil union spouse in good faith of the deceased inherits if the marriage or civil union is declared null after the death.1991, c. 64, s. 624; 2002, c. 6, s. 37.
TITLE TWO
TRANSMISSION OF SUCCESSIONS
CHAPTER I
SEISIN
625.
The heirs are seised, by the death of the deceased or by the event which gives effect to the legacy, of the patrimony of the deceased, subject to the provisions on the liquidation of successions.The heirs are not, unless by way of exception provided for in this Book, bound by the obligations of the deceased to a greater extent than the value of the property they receive, and they retain their right to demand payment of their claims from the succession.
The heirs are seised of the rights of action of the deceased against any person or that person’s representatives, for breach of his personality rights.
1991, c. 64, s. 625.
CHAPTER II
PETITION OF INHERITANCE AND ITS EFFECTS ON THE TRANSMISSION OF THE SUCCESSION
626.
A successor is entitled to have his heirship recognized at any time within ten years from the opening of the succession to which he claims to be entitled or from the day his right arises.1991, c. 64, s. 626.
627.
An apparent heir is obliged, by the recognition of the heirship of the successor, to restore everything he has received from the succession without being entitled to it, in accordance with the rules in the Book on Obligations relating to restitution of prestations.1991, c. 64, s. 627.
628.
Any person who is unworthy and who has received property from the succession is deemed to be an apparent heir in bad faith.1991, c. 64, s. 628.
629.
Obligations of the deceased discharged by the apparent heirs otherwise than out of property from the succession are reimbursed by the true heirs.1991, c. 64, s. 629.
CHAPTER III
THE RIGHT OF OPTION
SECTION I
DELIBERATION AND OPTION
630.
Every successor has the right to accept or to renounce the succession.The option is indivisible. However, a successor called to the succession in several ways has a separate option for each.
1991, c. 64, s. 630.
631.
No person may exercise his option with respect to a succession not yet opened or make any stipulation with respect to such a succession, even with the consent of the person whose succession it is.1991, c. 64, s. 631.
632.
A successor has six months from the day his right arises to deliberate and exercise his option. The period is extended of right by as many days as necessary to afford him sixty days from closure of the inventory.During the period for deliberation, no judgment may be rendered against the successor as an heir unless he has already accepted the succession.
1991, c. 64, s. 632.
633.
If the successor aware of his heirship does not renounce within the period for deliberation, he is presumed to have accepted unless the period has been extended by the court. If a successor is unaware of his heirship, he may be constrained to exercise his option within the time determined by the court.If a successor does not exercise his option within the time determined by the court, he is presumed to have renounced.
1991, c. 64, s. 633.
634.
If a successor renounces within the period for deliberation fixed in article 632, the lawful expenses incurred to that time are borne by the succession.1991, c. 64, s. 635.
635.
If a successor dies before exercising his option, his heirs deliberate and exercise the option within the period allotted to them for deliberation and option in respect of the succession of their predecessor in title.Each of the heirs of the successor exercises his option separately; the share of an heir who renounces accrues to the coheirs.
1991, c. 64, s. 635.
636.
A person may cause an option he has exercised to be annulled on the grounds and within the time prescribed for invoking nullity of contracts.1991, c. 64, s. 636.
SECTION II
ACCEPTANCE
637.
Acceptance is express or tacit. It may also result from the law.Acceptance is express where the successor formally assumes the title or quality of heir; it is tacit where the successor performs an act that necessarily implies his intention of accepting.
1991, c. 64, s. 637.
638.
A succession devolving to a minor, to a protected person of full age or to an absent person is deemed to be accepted, except where it is renounced within the time for deliberation and option,(1) in the case of an unemancipated minor, a person of full age under tutorship or curatorship or an absent person, by the representative of the successor with the authorization of the tutorship council;
(2) in the case of an emancipated minor or person of full age who requires assistance, by the successor himself, assisted by his tutor or his adviser.
In no case is the minor, the protected person of full age or the absent person liable for the payment of debts of the succession amounting to more than the value of the property he receives.
1991, c. 64, s. 638.
639.
The fact that the successor exempts the liquidator from making an inventory or mingles property of the succession with his personal property, unless the property was mingled before the death, entails acceptance of the succession.1991, c. 64, s. 639.
640.
The succession is presumed to be accepted where the successor, knowing that the liquidator refuses or is neglecting to make the inventory, himself neglects to make the inventory or to apply to the court either to replace the liquidator or to order him to make the inventory within sixty days after expiry of the six months for deliberation.1991, c. 64, s. 640.
641.
The transfer by a person of his rights in a succession by gratuitous or onerous title entails acceptance.The same rule applies to renunciation in favour of one or more coheirs, even by gratuitous title, and to renunciation by onerous title, even though it be in favour of all the coheirs without distinction.
1991, c. 64, s. 641.
642.
Mere conservatory acts and acts of supervision and provisional administration do not, by themselves, entail acceptance of the succession.The same rule applies to an act rendered necessary by exceptional circumstances which the successor performs in the interest of the succession.
1991, c. 64, s. 642.
643.
The distribution of the clothing, private papers, medals and diplomas of the deceased and family souvenirs does not by itself entail acceptance of the succession if it is done with the agreement of all the successors.Acceptance by a successor of the transmission in his favour of a site intended for a body or ashes does not entail acceptance of the succession.
1991, c. 64, s. 643.
644.
If a succession includes perishable things, the successor may, before the designation of a liquidator, sell them by agreement or, if he cannot find a buyer in due time, give them to charitable institutions or distribute them among the successors, without implying acceptance on his part.He may also alienate movable property which, although not perishable, is expensive to preserve or is likely to depreciate rapidly. In this case, he acts as an administrator of the property of others.
1991, c. 64, s. 644.
645.
Acceptance confirms the transmission which took place by operation of law at the time of death.1991, c. 64, s. 645.
SECTION III
RENUNCIATION
646.
Renunciation is express. It may also result from the law.Express renunciation is made by notarial act en minute or by a judicial declaration which is recorded.
1991, c. 64, s. 646.
647.
A person who renounces is deemed never to have been a successor.1991, c. 64, s. 647.
648.
A successor may renounce the succession provided that he has not performed any act entailing acceptance and that no judgment having the authority of a final judgment (res judicata) has been rendered against him as an heir.1991, c. 64, s. 648.
649.
A successor who has renounced the succession retains the faculty of accepting it for ten years from the day his right arose, if it has not been accepted by another person.Acceptance is made by notarial act en minute or by a judicial declaration which is recorded.
The heir takes the succession in its actual condition at that time and subject to the acquired rights of third persons in the property of the succession.
1991, c. 64, s. 649.
650.
A successor who has been unaware of his heirship or has not made it known for ten years from the day his right arose is deemed to have renounced the succession.1991, c. 64, s. 650.
651.
A successor who, in bad faith, has abstracted or concealed property of the succession or failed to include property in the inventory is deemed to have renounced the succession notwithstanding any prior acceptance.1991, c. 64, s. 651.
652.
The creditors of a person who renounces may, if the renunciation is damaging to them, apply within one year to the court to declare that the renunciation may not be set up against them, and accept the succession in lieu of their debtor.The acceptance has effect only in favour of the creditors who applied for it, and only up to the amount of their claim. It has no effect in favour of the person who renounced.
1991, c. 64, s. 652.
TITLE THREE
LEGAL DEVOLUTION OF SUCCESSIONS
CHAPTER I
HEIRSHIP
653.
Unless otherwise provided by testamentary dispositions, a succession devolves to the surviving married or civil union spouse and relatives of the deceased, in the order and according to the rules laid down in this Title. Where there is no heir, it falls to the State.1991, c. 64, s. 653; 2002, c. 6, s. 38.
654.
The surviving spouse’s heirship is not dependent on the renunciation of his or her rights and benefits by reason of the marriage or civil union.1991, c. 64, s. 654; 2002, c. 6, s. 39.
CHAPTER II
RELATIONSHIP
655.
Relationship is based on ties of blood or of adoption.1991, c. 64, s. 655.
656.
The degree of relationship is established by the number of generations, each forming one degree. The series of degrees forms the direct line or the collateral line.1991, c. 64, s. 656.
657.
The direct line is the series of degrees between persons descended one from another. The number of degrees in the direct line is equal to the number of generations between the successor and the deceased.1991, c. 64, s. 657.
658.
The direct line of descent connects a person with his descendants; the direct line of ascent connects him with his ancestors.1991, c. 64, s. 658.
659.
The collateral line is the series of degrees between persons descended not one from another but from a common ancestor.In the collateral line, the number of degrees is equal to the number of generations between the successor and the common ancestor and between the common ancestor and the deceased.
1991, c. 64, s. 659.
CHAPTER III
REPRESENTATION
660.
Representation is a favour granted by law by which a relative is called to a succession which his ascendant, who is a closer relative of the deceased, would have taken but is unable to take himself, having died previously or at the same time or being unworthy.1991, c. 64, s. 660.
661.
There is no limit to representation in the direct line of descent.Representation is allowed whether the children of the deceased compete with the descendants of a represented child, or whether, all the children of the deceased being themselves deceased or unworthy, their descendants are in equal or unequal degrees of relationship to each other.
1991, c. 64, s. 661.
662.
Representation does not take place in favour of ascendants, the nearer ascendant in each line excluding the more distant.1991, c. 64, s. 662.
663.
In the collateral line, representation takes place, between privileged collaterals, in favour of the descendants in the first degree of the brothers and sisters of the deceased, whether or not they compete with them and, between ordinary collaterals, in favour of the other descendants of the brothers and sisters of the deceased in other degrees, whether they are in equal or unequal degrees of relationship to each other.1991, c. 64, s. 663.
664.
No person who has renounced a succession may be represented, but a person whose succession has been renounced may be represented.1991, c. 64, s. 664.
665.
In all cases where representation is permitted, partition is effected by roots.If one root has several branches, the subdivision is also made by roots in each branch, and the members of the same branch share among themselves by heads.
1991, c. 64, s. 665.
CHAPTER IV
ORDER OF DEVOLUTION OF SUCCESSIONS
SECTION I
DEVOLUTION TO THE SURVIVING SPOUSE AND TO DESCENDANTS
666.
If the deceased leaves a spouse and descendants, the succession devolves to them.The spouse takes one-third of the succession and the descendants, the other two-thirds.
1991, c. 64, s. 666.
667.
Where there is no spouse, the entire succession devolves to the descendants.1991, c. 64, s. 667.
668.
If the descendants who inherit are all in the same degree and called in their own right, they share in equal portions and by heads.If there is representation, they share by roots.
1991, c. 64, s. 668.
669.
Unless there is representation, the descendant in the closest degree takes the share of the descendants, to the exclusion of all the others.1991, c. 64, s. 669.
SECTION II
DEVOLUTION TO THE SURVIVING SPOUSE AND TO PRIVILEGED ASCENDANTS OR COLLATERALS
670.
The father and mother of the deceased are privileged ascendants.The brothers and sisters of the deceased and their descendants in the first degree are privileged collaterals.
1991, c. 64, s. 670.
671.
Where there are neither descendants, privileged ascendants nor privileged collaterals, the entire succession devolves to the surviving spouse.1991, c. 64, s. 671.
672.
Where there are no descendants, two-thirds of the succession devolves to the surviving spouse and one-third to the privileged ascendants.1991, c. 64, s. 672.
673.
Where there are no descendants and no privileged ascendants, two-thirds of the succession devolves to the surviving spouse and one-third to the privileged collaterals.1991, c. 64, s. 673.
674.
Where there are no descendants and no surviving spouse, the succession is partitioned equally between the privileged ascendants and the privileged collaterals.Where there are no privileged ascendants, the privileged collaterals inherit the entire succession, and vice versa.
1991, c. 64, s. 674.
675.
Where the privileged ascendants inherit, they share equally; where only one of the privileged ascendants inherits, he takes the share that would have devolved to the other.1991, c. 64, s. 675.
676.
Where the privileged collaterals who inherit are fully related by blood to the deceased, they share equally or by roots, as the case may be.Where this is not the case, the share which devolves to them is divided equally between the paternal line and the maternal line of the deceased; persons fully related by blood partake in both lines and those half related by blood partake each in his own line.
If the privileged collaterals are in one line only, they inherit the entire succession to the exclusion of all other ascendants and ordinary collaterals in the other line.
1991, c. 64, s. 676.
SECTION III
DEVOLUTION TO ORDINARY ASCENDANTS AND COLLATERALS
677.
The ordinary ascendants and collaterals are not called to the succession unless the deceased left no spouse, no descendants and no privileged ascendants or collaterals.1991, c. 64, s. 677.
678.
If the ordinary collaterals include descendants of the privileged collaterals, these descendants take one-half of the succession and the other half devolves to the ascendants and the other collaterals.Where there are no descendants of privileged collaterals, the entire succession devolves to the ascendants and the other collaterals, and vice versa.
1991, c. 64, s. 678.
679.
The succession devolving to the ordinary ascendants and the other collaterals of the deceased is divided equally between the paternal and maternal lines.In each line, the persons who inherit share by heads.
1991, c. 64, s. 679.
680.
In each line, the ascendant in the second degree takes the share allotted to his line, to the exclusion of the other ordinary ascendants or collaterals.Where in one line there is no ascendant in the second degree, the share allotted to that line devolves to the closest ordinary collaterals descended from that ascendant.
1991, c. 64, s. 680.
681.
Where in one line there are no ordinary collaterals descended from the ascendants in the second degree, the share allotted to that line devolves to the ascendants in the third degree or, if there are none, to the closest ordinary collaterals descended from them, and so on until no relatives within the degrees of succession remain.1991, c. 64, s. 681.
682.
If there are no relatives within the degrees of succession in one line, the relatives in the other line inherit the entire succession.1991, c. 64, s. 682.
683.
Relatives beyond the eighth degree do not inherit.1991, c. 64, s. 683.
CHAPTER V
THE SURVIVAL OF THE OBLIGATION TO PROVIDE SUPPORT
684.
Every creditor of support may within six months after the death claim a financial contribution from the succession as support.The right exists even where the creditor is an heir or a legatee by particular title or where the right to support was not exercised before the date of the death, but does not exist in favour of a person unworthy of inheriting from the deceased.
1991, c. 64, s. 684.
685.
The contribution is made in the form of a lump sum payable in cash or by instalments.The contribution made to the creditors of support, with the exception of that made to the former spouse of the deceased who was in fact receiving support at the time of the death, is fixed with the concurrence of the liquidator of the succession acting with the consent of the heirs and legatees by particular title or, failing agreement, by the court.
1991, c. 64, s. 685.
686.
In fixing the contribution, the needs and means of the creditor of support, his circumstances and the time he needs to acquire sufficient autonomy or, if he was in fact receiving support from the deceased at the time of the death, the amount of the instalments that had been fixed by the court for the payment of the alimentary support or of the lump sum awarded as support are taken into account.Account is also taken of the assets of the succession, the benefits derived from the succession by the creditor of support, the needs and means of the heirs and legatees by particular title and, where that is the case, the right to support which may be claimed by other persons.
1991, c. 64, s. 686.
687.
Where the contribution is claimed by the spouse or a descendant, the value of the liberalities made by the deceased by act inter vivos during the three years preceding the death and those taking effect at the death are considered to be part of the succession for the fixing of the contribution.1991, c. 64, s. 687.
688.
The contribution granted to the spouse or to a descendant may not exceed the difference between one-half of the share he could have claimed had the entire succession, including the value of the liberalities, devolved according to law, and what he receives from the succession.The contribution granted to the former spouse is equal to the value of twelve months’ support, and that granted to other creditors of support is equal to the value of six months’ support; however, in neither case may such a contribution, even where the creditor was in fact receiving support from the deceased at the time of the succession, exceed the lesser of the value of twelve or six months’ support and ten per cent of the value of the succession including, where that is the case, the value of the liberalities.
1991, c. 64, s. 688.
689.
Where the assets of the succession are insufficient to make full payment of the contributions due to the spouse or to a descendant, as a result of liberalities made by acts inter vivos during the three years preceding the death or taking effect at the death, the court may order the liberalities reduced.Liberalities to which the spouse or descendant consented may not be reduced, however, and those he has received shall be debited from his claim.
1991, c. 64, s. 689.
690.
Any alienation, security or charge granted by the deceased for a prestation clearly of smaller value than that of the property at the time it was made is presumed to be a liberality.1991, c. 64, s. 690.
691.
Benefits under a retirement plan contemplated in article 415 or under a contract of insurance of persons, where these benefits would have been part of the succession or would have been paid to the creditor had it not been for the designation of a subrogated holder or a beneficiary, by the deceased, during the three years preceding the death, are classed as liberalities. Notwithstanding any provision to the contrary, rights conferred by benefits under any such plan or contract may be transferred or seized for the payment of support due under this chapter.1991, c. 64, s. 691.
692.
The cost of education or maintenance and customary presents are not considered to be liberalities unless, considering the means of the deceased, they are manifestly exaggerated.1991, c. 64, s. 692.
693.
Reduction of the liberalities may operate against only one of the beneficiaries or against several of them simultaneously.If need be, the court fixes the share that shall be payable by each of the beneficiaries sued or impleaded.
1991, c. 64, s. 693.
694.
Payment of the reduction is made, failing agreement between the parties, on the conditions determined by the court and on the terms and conditions of warranty and payment it fixes.Payment in kind may not be ordered, but the debtor may relieve his debt at any time by handing over the property.
1991, c. 64, s. 694.
695.
Property is valued according to its condition at the time of the liberality and its value at the opening of the succession; if property has been alienated, its value at the time of alienation or, in the case of reinvestment, the value of the replacement property on the opening day of the succession is the value considered.Liberalities in the form of a usufruct, right of use, annuity or income from a trust are counted at their capital value on the opening day of the succession.
1991, c. 64, s. 695.
CHAPTER VI
RIGHTS OF THE STATE
696.
Where the deceased leaves no spouse or relatives within the degrees of succession, or where all the successors have renounced the succession, or where no successor is known or claims the succession, the State takes of right the property of the succession situated in Québec.Any testamentary disposition which would render this right nugatory without otherwise providing for the devolution of the property is without effect.
1991, c. 64, s. 696.
697.
The State is not an heir, but, once all known successors have renounced the succession, or, where no successor is known or claims the succession, six months after the death, is seised of the property of the deceased in the same manner as an heir.It is not liable for obligations of the deceased amounting to more than the value of the property it receives.
1991, c. 64, s. 697.
698.
Seisin of a succession which falls to the State is vested in the Public Curator.No property of a succession may be mingled with the property of the State so long as it remains under the administration of the Public Curator.
1991, c. 64, s. 698; 1997, c. 80, s. 46.
699.
Subject to the Acts respecting public curatorship and without any other formality, the Public Curator acts as liquidator of the succession. He is bound to make an inventory and give notice of the seisin of the State in the Gazette officielle du Québec; he shall also cause the notice to be published in a newspaper circulated in the locality where the deceased was domiciled.1991, c. 64, s. 699.
700.
At the end of the liquidation, the Public Curator renders an account to the Minister of Finance.The Public Curator gives and publishes a notice of the end of the liquidation in the same manner as for a notice of seisin of the State. He indicates in the notice the residue of the succession and the time granted to successors to assert their rights of heirship.
1991, c. 64, s. 700.
701.
The Public Curator, upon rendering account, transfers to the Minister of Finance the amounts constituting the residue of the succession, which then become the property of the State.Heirs who establish their quality may, however, within ten years from the opening of the succession or from the day their right arises, recover those amounts from the Public Curator with interest calculated at the rate prescribed pursuant to the Public Curator Act from the time the amounts were transferred to the Minister of Finance.
1991, c. 64, s. 701; 1997, c. 80, s. 47.
702.
An heir who claims the succession before the end of the liquidation takes it in its actual condition, subject to his right to claim damages if the legal formalities have not been followed.1991, c. 64, s. 702; 1997, c. 80, s. 48.
TITLE FOUR
WILLS
CHAPTER I
THE NATURE OF WILLS
703.
Every person having the required capacity may, by will, provide otherwise than as by law for the devolution upon his death of the whole or part of his property.1991, c. 64, s. 703.
704.
A will is a unilateral and revocable juridical act drawn up in one of the forms provided for by law, by which the testator disposes by liberality of all or part of his property, to take effect only after his death.In no case may a will be made jointly by two or more persons.
1991, c. 64, s. 704.
705.
The act is a will even if it contains only provisions regarding the liquidation of the succession, the revocation of previous testamentary dispositions or the exclusion of an heir.1991, c. 64, s. 705.
706.
No person may, even in a marriage or civil union contract, except within the limits provided in article 1841, renounce his or her right to make a will, to dispose of his or her property in contemplation of death or to revoke the testamentary dispositions he or she has made.1991, c. 64, s. 706; 2002, c. 6, s. 40.
CHAPTER II
THE CAPACITY REQUIRED TO MAKE A WILL
707.
The capacity of the testator is considered relatively to the time he made his will.1991, c. 64, s. 707.
708.
A minor may not dispose of any part of his property by will, except articles of little value.1991, c. 64, s. 708.
709.
A will made by a person of full age after he has been placed under tutorship may be confirmed by the court if the nature of its dispositions and the circumstances in which it was drawn up allow it.1991, c. 64, s. 709.
710.
A person of full age under curatorship may not make a will. A person of full age provided with an adviser may make a will without assistance.1991, c. 64, s. 710.
711.
A tutor, curator or adviser may not make a will on behalf of the person whom he represents or assists, either alone or jointly with that person.1991, c. 64, s. 711.
CHAPTER III
FORMS OF WILLS
SECTION I
GENERAL PROVISIONS
712.
The only forms of will that may be made are the notarial will, the holograph will and the will made in the presence of witnesses.1991, c. 64, s. 712.
713.
The formalities governing the various kinds of wills shall be observed on pain of nullity.However, if a will made in one form does not meet the requirements of that form of will, it is valid as a will made in another form if it meets the requirements for validity of that other form.
1991, c. 64, s. 713.
714.
A holograph will or a will made in the presence of witnesses that does not meet all the requirements of that form is valid nevertheless if it meets the essential requirements thereof and if it unquestionably and unequivocally contains the last wishes of the deceased.1991, c. 64, s. 714.
715.
No person may cause the validity of his will to be subject to any formality not required by law.1991, c. 64, s. 715.
SECTION II
NOTARIAL WILLS
716.
A notarial will is made before a notary, en minute, in the presence of a witness or, in certain cases, two witnesses.The date and place of the making of the will shall be noted on the will.
1991, c. 64, s. 716.
717.
A notarial will is read by the notary to the testator alone or, if the testator chooses, in the presence of a witness. Once the reading is done, the testator shall declare in the presence of the witness that the act read contains the expression of his last wishes.The will, after being read, is signed by the testator, the witness or witnesses and the notary, in each other’s presence.
1991, c. 64, s. 717; 1992, c. 57, s. 716.
718.
The formalities governing notarial wills are presumed to have been observed even when this is not expressly stated, subject to the Acts respecting notaries.However, where special formalities are attached to certain wills, the reason for their observance shall be mentioned in the act.
1991, c. 64, s. 718.
719.
The notarial will of a testator who cannot sign contains a declaration by him to that effect. This declaration also is read by the notary to the testator in the presence of two witnesses, and it compensates for the absence of the signature of the testator.1991, c. 64, s. 719.
720.
The notarial will of a blind person is read by the notary to the testator in the presence of two witnesses.In the will, the notary declares that he has read the will in the presence of the witnesses, and this declaration also is read.
1991, c. 64, s. 720.
721.
The notarial will of a deaf person or a deaf-mute is read by the testator himself in the presence of the notary alone or, if he chooses, of the notary and a witness. If the testator is only deaf, he reads the will aloud.In the will, the testator declares that he has read it in the presence of the notary and, where such is the case, the witness.
If the testator is deaf-mute, the declaration is read to him by the notary in the presence of the witness; if he is deaf, it is read aloud by the testator himself, in the presence of the notary and the witness.
1991, c. 64, s. 721.
722.
A person unable to express himself aloud who wishes to make a notarial will conveys his wishes to the notary in writing.1991, c. 64, s. 722.
723.
In no case may a notarial will be made before a notary who is the spouse of the testator or is related to him in either the direct or the collateral line up to and including the third degree, or connected with him by marriage or a civil union.1991, c. 64, s. 723; 2002, c. 6, s. 235.
724.
The notary before whom a will is made may be designated in the will as the liquidator, provided his discharge of that office is gratuitous.1991, c. 64, s. 724.
725.
A witness called upon to be present at the making of a notarial will shall be named and designated in the will.Any person of full age may witness a notarial will, except an employee of the attesting notary who is not himself a notary.
1991, c. 64, s. 725.
SECTION III
HOLOGRAPH WILLS
726.
A holograph will shall be written entirely by the testator and signed by him without the use of any mechanical process.It is subject to no other formal requirement.
1991, c. 64, s. 726; 1992, c. 57, s. 716.
SECTION IV
WILLS MADE IN THE PRESENCE OF WITNESSES
727.
A will made in the presence of witnesses is written by the testator or by a third person.After making the will, the testator declares in the presence of two witnesses of full age that the document he is presenting is his will. He need not divulge its contents. He signs it at the end or, if he has already signed it, acknowledges his signature; he may also cause a third person to sign it for him in his presence and according to his instructions.
The witnesses thereupon sign the will in the presence of the testator.
1991, c. 64, s. 727.
728.
Where the will is written by a third person or by a mechanical process, the testator and the witnesses initial or sign each page of the act which does not bear their signature.The absence of initials or a signature on each page does not prevent a will made before a notary that is not valid as a notarial will from being valid as a will made in the presence of witnesses, if the other formalities are observed.
1991, c. 64, s. 728.
729.
A person who is unable to read may not make a will in the presence of witnesses, unless the will is read to the testator by one of the witnesses in the presence of the other.The testator, in the presence of the same witnesses, declares that the document read is his will and signs it at the end or causes a third person to sign it for him in his presence and according to his instructions.
The witnesses thereupon sign the will in the presence of the testator.
1991, c. 64, s. 729.
730.
A person who is unable to speak but able to write may make a will in the presence of witnesses, provided he indicates in writing, otherwise than by a mechanical process, in the presence of witnesses, that the writing he is presenting is his will.1991, c. 64, s. 730.
CHAPTER IV
TESTAMENTARY DISPOSITIONS AND LEGATEES
SECTION I
VARIOUS KINDS OF LEGACIES
731.
Legacies are of three kinds: universal, by general title and by particular title.1991, c. 64, s. 731.
732.
A universal legacy entitles one or several persons to take the entire succession.1991, c. 64, s. 732.
733.
A legacy by general title entitles one or several persons to take(1) the ownership of an aliquot share of the succession;
(2) a dismemberment of the right of ownership of the whole or of an aliquot share of the succession;
(3) the ownership or a dismemberment of the right of ownership of the whole or of an aliquot share of all the immovable or movable property, private property, property in a community or acquests, or corporeal or incorporeal property.
1991, c. 64, s. 733.
734.
Any legacy which is neither a universal legacy nor a legacy by general title is a legacy by particular title.1991, c. 64, s. 734.
735.
The exception of particular items of property, whatever their number or value, does not destroy the character of a universal legacy or of a legacy by general title.1991, c. 64, s. 735.
736.
Property left by the testator for which he made no disposition or respecting which the dispositions of his will are without effect remains in his intestate succession and devolves according to the rules governing legal devolution of successions.1991, c. 64, s. 736.
737.
Testamentary dispositions made in the form of an appointment of heir, a gift or a legacy, or in other terms indicating the intentions of the testator, take effect according to the rules laid down in this Book with regard to universal legacies, legacies by general title or legacies by particular title.Sufficient expression by the testator of a different intention takes precedence over the rules referred to in the first paragraph and the meaning ascribed to certain terms.
1991, c. 64, s. 737.
SECTION II
LEGATEES
738.
A universal legatee or legatee by general title is the heir upon the opening of the succession, provided he accepts the legacy.1991, c. 64, s. 738.
739.
A legatee by particular title who accepts the legacy is not an heir, but is seised as an heir of the property of the legacy by the death of the deceased or by the event giving effect to his legacy.He is not liable for the debts of the deceased on the property of the legacy unless the other property of the succession is insufficient to pay the debts, in which case he is liable only up to the value of the property he takes.
1991, c. 64, s. 739.
740.
In order to receive his legacy, the legatee by particular title is required to have the same qualities as for succession.He may be unworthy to receive on the same grounds as for succession; like a successor, he may apply to the court to declare an heir or a colegatee by particular title unworthy.
1991, c. 64, s. 740.
741.
Like a successor, a legatee by particular title has the right to deliberate and exercise his option in respect of the legacy made to him, with the same effects and according to the same rules.1991, c. 64, s. 741.
742.
The provisions respecting the petition of inheritance and its effects on the transmission of the succession are also applicable, adapted as required, to a legatee by particular title.In all other respects, the legatee by particular title is subject to the provisions of this Book respecting legatees.
1991, c. 64, s. 742.
SECTION III
THE EFFECT OF LEGACIES
743.
Fruits and revenues from the property bequeathed accrue to the legatee from the opening of the succession or the time when the disposition takes effect in his favour.1991, c. 64, s. 743.
744.
Bequeathed property is delivered, with its dependencies, in the condition it was in when the testator died.This rule also applies to the rights attached to bequeathed securities, if they have not yet been exercised.
1991, c. 64, s. 744.
745.
Where immovable property is bequeathed, any dependent or annexed immovable property acquired by the testator after signing the will is presumed to be included in the legacy, provided the property forms a unit with the immovable bequeathed.1991, c. 64, s. 745.
746.
The bequest of an enterprise is presumed to include the operations acquired or created after the signing of the will which, at the time of death, make up an economic unit with the bequeathed enterprise.1991, c. 64, s. 746.
747.
Where the payment of a legacy is subject to a term, the legatee nevertheless has an acquired right from the death of the testator which is transmissible to his own heirs or legatees by particular title.The right of the legatee to a legacy made under a condition is also transmissible unless the condition is of a purely personal nature.
1991, c. 64, s. 747.
748.
A legacy to a creditor is not presumed to have been made as compensation for his claim.1991, c. 64, s. 748.
749.
Where, in testamentary successions, the legacy is made to all the descendants or collaterals of the testator who would have been called to his succession had he died intestate, representation takes place in the same manner and in favour of the same persons as in intestate successions, unless it is excluded by the testator, expressly or by the effect of the dispositions of the will.There is no representation in the matter of legacies by particular title, however, unless the testator has so provided.
1991, c. 64, s. 749.
SECTION IV
LAPSE AND NULLITY OF LEGACIES
750.
A legacy lapses when the legatee does not survive the testator, except where there may be representation.A legacy also lapses where the legatee refuses it, is unworthy to receive it or, again, where he dies before the fulfilment of the suspensive condition attached to it, if the condition is of a purely personal nature.
1991, c. 64, s. 750.
751.
A legacy also lapses if the bequeathed property perished totally during the lifetime of the testator or before the opening of a legacy made under a suspensive condition.If the loss of the property occurs at the death of the testator, at the opening of the bequest or subsequently, the insurance indemnity is substituted for the property that perished.
1991, c. 64, s. 751.
752.
Where a legacy charged with another legacy lapses from a cause depending on the legatee, the legacy imposed as a charge also lapses, unless the heir or legatee called to take what was the object of the lapsed legacy is able to execute the charge.1991, c. 64, s. 752.
753.
A legacy made to the liquidator as remuneration lapses if he does not accept the office.This is also the case where a legacy is made to remunerate the person appointed by the testator as tutor to a minor child or designated by him to act as the administrator of the property of others.
1991, c. 64, s. 753.
754.
A remunerative legacy ceases to have effect where the liquidator, tutor or administrator of the property of others designated by the testator ceases to hold office as such; he has in this case a right to remuneration proportionate to the value of the legacy and the time for which he held office.1991, c. 64, s. 754.
755.
Accretion takes place in favour of the legatees by particular title where property is bequeathed to them jointly and a lapse occurs with regard to one of them.1991, c. 64, s. 755.
756.
A legacy by particular title is presumed to be made jointly if it is made by one and the same disposition and if the testator has not allotted the share of each colegatee in the bequeathed property or has allotted the colegatees equal aliquot shares.It is also presumed to be made jointly when the entire property is bequeathed by the same act to several persons separately.
1991, c. 64, s. 756.
757.
A condition that is impossible or that is contrary to public order is deemed unwritten.Thus, a clause limiting the rights of a surviving spouse in the event of a remarriage or new civil union is deemed unwritten.
1991, c. 64, s. 757; 1992, c. 57, s. 716; 2002, c. 6, s. 41.
758.
A penal clause intended to prevent an heir or a legatee by particular title from contesting the validity of the will or any part of it is deemed unwritten.An exheredation taking the form of a penal clause intended for the same purpose is also deemed unwritten.
1991, c. 64, s. 758.
759.
A legacy made to the notary who receives a will or to the spouse of the notary or to a relative in the first degree of the notary is without effect; this does not affect the other dispositions of the will.1991, c. 64, s. 759; 2002, c. 19, s. 15.
760.
A legacy made to a witness, even a supernumerary, is without effect, but this does not affect the other dispositions of the will.The same is true of that part of the legacy made to the liquidator or to another administrator of property of others designated in the will which exceeds his remuneration, if he acts as a witness.
1991, c. 64, s. 760; 2002, c. 19, s. 15.
761.
A legacy made to the owner, a director or an employee of a health or social services establishment who is neither the spouse nor a close relative of the testator is without effect if it was made while the testator was receiving care or services from the establishment.A legacy made to a member of a foster family while the testator was residing with that family is also without effect.
1991, c. 64, s. 761; 2002, c. 19, s. 15.
762.
A legacy of property of another is without effect, unless it appears that the intention of the testator was to oblige the heir to obtain the bequeathed property for the legatee by particular title.1991, c. 64, s. 762; 2002, c. 19, s. 15.
CHAPTER V
REVOCATION OF WILLS AND LEGACIES
763.
Revocation of a will or of a legacy is express or tacit.1991, c. 64, s. 763.
764.
A legacy made to the spouse before a divorce or the dissolution of a civil union is revoked unless the testator manifested, by means of testamentary dispositions, the intention of benefitting the spouse despite that possibility.Revocation of the legacy entails revocation of the designation of the spouse as liquidator of the succession.
The same rules apply if the marriage or civil union is declared null during the lifetime of the spouses.
1991, c. 64, s. 764; 2002, c. 6, s. 42.
765.
Express revocation is made by a subsequent will explicitly declaring the change of intention.A revocation that does not specifically refer to the revoked act is nonetheless express.
1991, c. 64, s. 765.
766.
A will that revokes another will may be made in a different form from that of the revoked will.1991, c. 64, s. 766.
767.
The destruction, tearing or erasure of a holograph will or of a will made in the presence of witnesses entails revocation if it is established that this was done deliberately by the testator or on his instructions. Similarly, the erasure of any disposition of a will entails revocation of the legacy made by that disposition.Revocation is entailed also where the testator was aware of the destruction or loss of the will and could have replaced it.
1991, c. 64, s. 767.
768.
A subsequent testamentary disposition similarly entails tacit revocation of a previous disposition to the extent that they are inconsistent.The revocation retains its full effect even if the subsequent disposition lapses.
1991, c. 64, s. 768.
769.
Alienation of bequeathed property, even when forced or made under a resolutive condition or by exchange, also entails revocation with regard to everything that has been alienated, unless the testator provided otherwise.Revocation subsists even if the alienated property has returned into the patrimony of the testator, unless a contrary intention is proved.
If the forced alienation of the bequeathed property is annulled, it does not entail revocation.
1991, c. 64, s. 769.
770.
Revocation of a previous express or tacit revocation does not revive the original disposition, unless the testator manifested a contrary intention or unless such intention is apparent from the circumstances.1991, c. 64, s. 770.
771.
If, owing to circumstances unforeseeable at the time of the acceptance of the legacy, the execution of a charge becomes impossible or too burdensome for the heir or the legatee by particular title, the court, after hearing the interested persons, may revoke it or change it, taking account of the value of the legacy, the intention of the testator and the circumstances.1991, c. 64, s. 771.
CHAPTER VI
PROOF AND PROBATE OF WILLS
772.
A holograph will or a will made in the presence of witnesses is probated, on the demand of any interested person, in the manner prescribed in the Code of Civil Procedure.The known heirs and successors shall be summoned to the probate of the will unless an exemption is granted by the court.
1991, c. 64, s. 772.
773.
No person having acknowledged a will may thereafter contest its validity, although he may bring a demand to probate it.In the case of contestation of an already probated will, the burden is on the person who avails himself of the will to prove its origin and regularity.
1991, c. 64, s. 773.
774.
A will that is not produced may not be probated; it shall be reconstituted upon an action in which the heirs, the other successors and the legatees by particular title have been summoned and unless the proof of its contents, origin and regularity is conclusive and unequivocal.1991, c. 64, s. 774.
775.
Proof by testimony of a will that cannot be produced is admissible if the will has been lost or destroyed, or is in the possession of a third person, without the collusion of the person who wishes to avail himself of the will.1991, c. 64, s. 775.
TITLE FIVE
LIQUIDATION OF SUCCESSIONS
CHAPTER I
OBJECT OF LIQUIDATION AND SEPARATION OF PATRIMONIES
776.
The liquidation of an intestate or testate succession consists in identifying and calling in the successors, determining the content of the succession, recovering the claims, paying the debts of the succession, whether these be debts of the deceased, charges on the succession or debts of support, paying the legacies by particular title, rendering an account and delivering the property.1991, c. 64, s. 776.
777.
The liquidator has, from the opening of the succession and for the time necessary for liquidation, the seisin of the heirs and the legatees by particular title.The liquidator may even claim the property against the heirs and the legatees by particular title.
The designation or replacement of the liquidator of the succession is published in the register of personal and movable real rights and, where applicable, in the land register. Registration of the act of designation or replacement is obtained by presenting a notice which refers to the act of designation or replacement, identifies the deceased and the liquidator and contains the description of the immovables concerned, if any.
1991, c. 64, s. 777; 1998, c. 51, s. 26; 1999, c. 49, s. 1.
778.
The testator may modify the seisin, powers and obligations of the liquidator and provide in any other manner for the liquidation of his succession or the execution of his will. However, a clause that would in effect restrict the powers or obligations of the liquidator in such a manner as to prevent an act necessary for liquidation or to exempt him from making an inventory is deemed unwritten.1991, c. 64, s. 778; 2002, c. 19, s. 15.
779.
Where the succession is manifestly solvent, the heirs may, by mutual agreement, liquidate it without following the prescribed rules for liquidation. As a result of this decision, they are liable for payment of the debts of the succession from their own patrimony, even where the debts are of greater value than the property they take.1991, c. 64, s. 779.
780.
The patrimony of the deceased is separate from that of the heir by operation of law until the succession has been liquidated.This separation operates in respect of both the creditors of the succession and the creditors of the heir or the legatee by particular title.
1991, c. 64, s. 780.
781.
The property of the succession is used to pay the creditors of the succession and to pay the legatees by particular title, in preference to any creditor of the heir.1991, c. 64, s. 781.
782.
The property of the heir is used to pay the debts of the succession only in the case where the heir is liable for debts of greater value than the property he takes and the property of the succession is insufficient.In that case, payment of the creditor of the succession comes only after payment of the creditor of each heir whose claim arose before the opening of the succession. However, a creditor of the heir whose claim has arisen since the opening of the succession is paid concurrently with the unpaid creditors of the succession.
1991, c. 64, s. 782.
CHAPTER II
LIQUIDATOR OF THE SUCCESSION
SECTION I
DESIGNATION AND RESPONSIBILITIES OF THE LIQUIDATOR
783.
Any person fully capable of exercising his civil rights may hold the office of liquidator.A legal person authorized by law to administer the property of others may hold the office of liquidator.
1991, c. 64, s. 783.
784.
No person is bound to accept the office of liquidator of a succession unless he is the sole heir.1991, c. 64, s. 784.
785.
The office of liquidator devolves of right to the heirs unless otherwise provided by a testamentary disposition; the heirs, by majority vote, may designate the liquidator and provide the mode of his replacement.1991, c. 64, s. 785.
786.
A testator may designate one or several liquidators; he may also provide the mode of their replacement.A person designated by a testator to liquidate the succession or execute his will has the quality of liquidator whether he was designated as administrator of the succession, testamentary executor or otherwise.
1991, c. 64, s. 786.
787.
Persons holding the office of liquidator together shall act in concert, unless exempted therefrom by the will or, in the absence of a testamentary disposition, by the heirs.If one of the liquidators is prevented from acting, the others may perform alone acts of a conservatory nature and acts requiring dispatch.
1991, c. 64, s. 787.
788.
The court may, on the application of an interested person, designate or replace a liquidator failing agreement among the heirs or if it is impossible to appoint or replace the liquidator.1991, c. 64, s. 788.
789.
The liquidator is entitled to the reimbursement of the expenses incurred in fulfilling his office.He is entitled to remuneration if he is not an heir; if he is an heir, he may be remunerated if the will so provides or the heirs so agree.
If the remuneration was not fixed by the testator, it is fixed by the heirs or, in case of disagreement among the interested persons, by the court.
1991, c. 64, s. 789.
790.
The liquidator is not bound to take out insurance or to furnish other security guaranteeing the performance of his obligations, unless the testator or the majority of the heirs demand it or the court orders it on the application of any interested person who establishes the need for such a measure.If a liquidator required to furnish security fails or refuses to do so, he forfeits his office, unless exempted by the court.
1991, c. 64, s. 790.
791.
Any interested person may apply to the court for the replacement of a liquidator who is unable to assume his responsibilities of office, who neglects his duties or who does not fulfil his obligations.During the proceedings, the liquidator continues to hold office unless the court decides to designate an acting liquidator.
1991, c. 64, s. 791.
792.
Where the liquidator is not designated, delays to accept or decline the office or is to be replaced, any interested person may apply to the court to have seals affixed, an inventory made, an acting liquidator appointed or any other order rendered which is necessary to preserve his rights. These measures benefit all the interested persons but create no preference among them.The costs of inventory and seals are chargeable to the succession.
1991, c. 64, s. 792.
793.
Acts performed by a person who, in good faith, believed he was liquidator of the succession are valid and may be set up against all persons.1991, c. 64, s. 793.
SECTION II
INVENTORY OF THE PROPERTY
794.
The liquidator is bound to make an inventory, in the manner prescribed in the Title on Administration of the Property of Others.1991, c. 64, s. 794.
795.
Closure of the inventory is published in the register of personal and movable real rights by registration of a notice identifying the deceased and indicating the place where the inventory may be consulted by interested persons.The notice is also published in a newspaper circulated in the locality where the deceased had his last known address.
1991, c. 64, s. 795.
796.
The liquidator informs the heirs, the successors who have not yet exercised their option, the legatees by particular title and the known creditors of the registration of the notice of closure and of the place where the inventory may be consulted, and transmits a copy of the inventory to them if that can easily be done.1991, c. 64, s. 796.
797.
The creditors of the succession, the heirs, the successors and the particular legatees may contest the inventory or any item in it; they may also concur on the revision of the inventory or apply for the making of a new inventory.1991, c. 64, s. 797.
798.
Where an inventory has already been made by an heir or another interested person, the liquidator shall verify it. He shall also ascertain that the notice of closure has been registered and that everyone who should be informed has been informed.1991, c. 64, s. 798.
799.
The liquidator may be exempted from making an inventory, but only with the consent of all the heirs and successors.If they give their consent, the heirs, and the successors having by that fact become heirs, are liable for the debts of the succession beyond the value of the property they take.
1991, c. 64, s. 799.
800.
Where the heirs, knowing that the liquidator refuses or is neglecting to make the inventory, themselves neglect, for sixty days following the expiration of the six month period for deliberation, either to proceed to the inventory or to apply to the court to replace the liquidator or to enjoin him to proceed to the inventory, they are liable for the debts of the succession beyond the value of the property they take.1991, c. 64, s. 800.
801.
Heirs who, before the inventory, mingle the property of the succession with their personal property, unless the property was already mingled before the death, such as in the case of cohabitation, are likewise liable for the debts of the succession beyond the value of the property they take.If the mingling is done after the inventory but before the end of the liquidation, they are personally liable for the debts up to the value of the mingled property.
1991, c. 64, s. 801.
SECTION III
FUNCTIONS OF THE LIQUIDATOR
802.
The liquidator acts in respect of the property of the succession as an administrator of the property of others charged with simple administration.1991, c. 64, s. 802.
803.
The liquidator shall make a search to ascertain whether the deceased made a will.If the deceased made a will, the liquidator causes the will to be probated and takes all the necessary steps for its execution.
1991, c. 64, s. 803.
804.
The liquidator administers the succession. He shall realize the property of the succession to the extent necessary to pay the debts and the legacies by particular title.To do this, he may alienate, alone, movable property that is perishable, likely to depreciate rapidly or expensive to preserve. He may also alienate the other property of the succession with the consent of the heirs or, failing that, the authorization of the court.
1991, c. 64, s. 804.
805.
A liquidator who has an action to bring against the succession gives notice thereof to the Public Curator. The latter acts by virtue of his office as liquidator ad hoc, unless the heirs or the court designate another person.1991, c. 64, s. 805.
806.
If the liquidation takes longer than one year, the liquidator shall, at the end of the first year, and at least once a year thereafter, render an annual account of management to the heirs, creditors and legatees by particular title who have not been paid.1991, c. 64, s. 806.
807.
Where the succession is manifestly solvent, the liquidator, after ascertaining that all the creditors and legatees by particular title can be paid, may pay advances to the creditors of support and to the heirs and legatees by particular title of sums of money. The advances are deducted from the shares of those who receive them.1991, c. 64, s. 807.
CHAPTER III
PAYMENT OF DEBTS AND OF LEGACIES BY PARTICULAR TITLE
SECTION I
PAYMENTS BY THE LIQUIDATOR
808.
If the property of the succession is sufficient to pay all the creditors and all the legatees by particular title and if provision is made to pay the claims that are the subject of proceedings, the liquidator pays the known creditors and known legatees by particular title as and when they present themselves.The liquidator pays the ordinary public utility bills and pays the outstanding debts as and when they become due or according to the agreed terms and conditions.
1991, c. 64, s. 808.
809.
The liquidator pays, in the same manner as any other debt of the succession, the compensatory allowance to the surviving spouse and any other debt resulting from the liquidation of the patrimonial rights of the married or civil union spouses, as agreed between the heirs, the legatees by particular title and the spouse or, failing such agreement, as determined by the court.1991, c. 64, s. 809; 2002, c. 6, s. 43.
810.
Where the succession is not manifestly solvent, the liquidator may not pay the debts of the succession or the legacies by particular title until the expiry of sixty days from registration of the notice of closure of inventory or from the exemption from making an inventory.The liquidator may pay the ordinary public utility bills and the debts in urgent need of payment before the expiry of that time, however, if circumstances require it.
1991, c. 64, s. 810.
811.
If the property of the succession is insufficient, the liquidator may not pay any debt or any legacy by particular title before drawing up a full statement thereof, giving notice thereof to the interested persons and obtaining homologation by the court of a payment proposal which contains a provision for a reserve for the payment of any future judgment.1991, c. 64, s. 811.
812.
Where the property of the succession is insufficient, the liquidator, in accordance with his payment proposal, first pays the preferred or hypothecary creditors, according to their rank; next, he pays the other creditors, except with regard to their claims for support, and, if he is unable to repay them fully, he pays them pro rata to their claims.If property remains after the creditors have been paid, the liquidator pays the creditors of support, pro rata to their claims if he is unable to pay them fully, and he then pays the legatees by particular title.
1991, c. 64, s. 812.
813.
The liquidator may alienate property bequeathed as legacies by particular title or reduce the legacies by particular title if the other property of the succession is insufficient to pay all the debts.The alienation or reduction is effected in the order and in the proportions agreed by the legatees. Failing agreement, the liquidator first reduces the legacies not having preference under the will nor involving determined things, pro rata to their value. Where the property is still insufficient, he alienates the objects of legacies of determined things, then the objects of legacies having preference, or reduces such legacies pro rata to their value.
The legatees may always agree to another mode of settlement or be relieved by giving back their legacies or equivalent value.
1991, c. 64, s. 813.
814.
If the property of the succession is insufficient to pay all the legatees by particular title, the liquidator, in accordance with his payment proposal, first pays those having preference under the will and then the legatees of an individual property. The other legatees then incur the reduction of their legacies pro rata, and the remainder is partitioned among them pro rata to the value of each legacy.1991, c. 64, s. 814.
SECTION II
ACTION OF CREDITORS AND LEGATEES BY PARTICULAR TITLE
815.
Known creditors and legatees by particular title who have been neglected in the payments made by the liquidator have, apart from their action in damages against the liquidator, an action against the heirs who have received advances and against the legatees by particular title paid to their detriment.The creditors also have a subsidiary action against the other creditors in proportion to their claims, taking account of causes of preference.
1991, c. 64, s. 815.
816.
Creditors and legatees by particular title who, remaining unknown, do not present themselves until after the payments have been regularly made have no action against the heirs who have received advances and against the legatees by particular title paid to their detriment unless they prove that they had a serious reason for not presenting themselves in due time.In no case do they have an action if they present themselves after the expiry of three years from the discharge of the liquidator, or any preference over the personal creditors of the heirs or legatees.
1991, c. 64, s. 816.
817.
Where the reserve provided for in a payment proposal is insufficient, the creditor has, for the payment of his share of the outstanding claim, an action against the heirs who have received advances and legatees by particular title up to the amount they received and a subsidiary action against the other creditors, in proportion to their claims, taking account of causes of preference.1991, c. 64, s. 817.
818.
A hypothecary creditor having an outstanding claim preserves, in addition to his personal action, his hypothecary rights against the person who received the hypothecated property.1991, c. 64, s. 818.
CHAPTER IV
END OF LIQUIDATION
SECTION I
ACCOUNT OF THE LIQUIDATOR
819.
Liquidation is complete when the known creditors and the known legatees by particular title have been paid or when payment of their claims and legacies is otherwise settled or assumed by heirs or legatees by particular title. It is also complete when the assets are exhausted.It ends on the discharge of the liquidator.
1991, c. 64, s. 819.
820.
The object of the final account of the liquidator is to determine the net assets or the deficit of the succession.The final account indicates the debts and legacies left unpaid, those guaranteed by security or assumed by heirs or legatees by particular title and those whose payment is settled otherwise, specifying the mode of payment for each. Where applicable, it establishes the reserves needed for the satisfaction of future judgments.
The liquidator shall append a proposal for partition to his account if that is required by the will or the majority of the heirs.
1991, c. 64, s. 820.
821.
The liquidator, at any time and with the concurrence of all the heirs, may render an amicable account without judicial formalities. The cost of rendering the account is borne by the succession.If an amicable account cannot be rendered, the account is rendered in court.
1991, c. 64, s. 821.
822.
After acceptance of the final account, the liquidator is discharged of his administration and makes delivery of the property to the heirs.Closure of the account is published in the register of personal and movable real rights by registration of a notice identifying the deceased and indicating the place where interested persons may consult the account.
1991, c. 64, s. 822.
SECTION II
OBLIGATIONS OF HEIRS AND LEGATEES BY PARTICULAR TITLE AFTER LIQUIDATION
823.
The sole heir to a succession is liable, up to the value of the property he takes, for all the debts not paid by the liquidator. However, the creditors and legatees by particular title who do not present themselves until after the payments have been regularly made have no preference over the personal creditors of the heir.Where a succession devolves to several heirs, each of them is liable for the debts only in proportion to the share he receives as an heir, subject to the rules governing indivisible debts.
1991, c. 64, s. 823.
824.
The legatee by general title of a usufruct is solely liable to the creditors for the debts left unpaid by the liquidator, even for the capital, proportionately to what he receives, and also for hypothecs charged on any property he has received.The relative contributions of the legatee by general title of the usufruct and of the bare owner to the debts are established according to the rules prescribed in the Book on Property.
1991, c. 64, s. 824.
825.
The legatee by general title of a usufruct of the entire succession is, without recourse against the bare owner, liable for payment of any annuities or support established by the testator.1991, c. 64, s. 825.
826.
The heirs are liable, as in the case of payment of the debts, for payment of the legacies by particular title left unpaid by the liquidator, but never for more than the value of the property they take.If a legacy is imposed on a specific heir, however, the action of the legatee by particular title does not lie against the others.
1991, c. 64, s. 826.
827.
The legatees by particular title are liable for payment of the debts and legacies left unpaid by the liquidator only where the property falling to the heirs is insufficient.Where a legacy by particular title is made jointly to several legatees, each of them is liable for the debts and legacies only in proportion to his share in the bequeathed property, subject to the rules on indivisible debts.
1991, c. 64, s. 827.
828.
When a legacy by particular title includes a universality of assets and liabilities, the legatee is solely liable for payment of the debts connected with the universality, subject to the subsidiary action of the creditors against the heirs and the other legatees by particular title where the property of the universality is insufficient.1991, c. 64, s. 828.
829.
An heir or a legatee by particular title who has paid part of the debts and legacies in excess of his share has an action against his coheirs or colegatees for the reimbursement of the excess over his share. His action lies, however, only for the share that each of them ought to have paid individually, even if he is subrogated to the rights of the person who was paid.1991, c. 64, s. 829.
830.
If one of the coheirs or colegatees is insolvent, his share in the payment of the debts or in the reduction of the legacies is divided among his coheirs or colegatees in proportion to their respective shares, unless one of the coheirs or colegatees agrees to bear the entire amount.1991, c. 64, s. 830.
831.
A usufruct established on bequeathed property is borne without recourse by the legatee of the bare ownership.Similarly, a servitude is borne without recourse by the legatee of the property charged with it.
1991, c. 64, s. 831.
832.
Where the rights of action of the unpaid creditors or legatees by particular title are exercised before partition, account shall be taken, in the composition of the shares, of the actions of the heirs or legatees against their coheirs or colegatees for the amounts they paid in excess of their shares.Where the rights of action of the unpaid creditors or legatees are exercised after partition, those of the heirs or legatees who paid more than their share are exercised, where such is the case, according to the rules applicable to the warranty of co-partitioners, unless the act of partition stipulates otherwise.
1991, c. 64, s. 832.
833.
The testator may change the manner and proportion in which the law holds his heirs and legatees by particular title liable for payment of the debt and imposes reduction of the legacies on them.The changes may not be set up against the creditors; they operate only between the heirs and the legatees by particular title.
1991, c. 64, s. 833.
834.
An heir having assumed payment of the debts of the succession beyond the value of the property he takes or being liable for them may be held liable on his personal property for his share of the debts left unpaid.1991, c. 64, s. 834.
835.
An heir having assumed payment of the debts of the succession or being liable for them under the rules of this title may, if he was in good faith, move that the court reduce his liability or limit it to the value of the property he has taken if new circumstances substantially change the extent of his liability, including, but not limited to, his discovery of new facts, or the coming forward of a creditor of whose existence he could not have been aware when he assumed the liability.1991, c. 64, s. 835.
TITLE SIX
PARTITION OF SUCCESSIONS
CHAPTER I
RIGHT TO PARTITION
836.
Partition may not take place or be applied for before the liquidation is terminated.1991, c. 64, s. 836.
837.
The testator, for a serious and legitimate reason, may order partition wholly or partly deferred for a limited time. He may also order it deferred if, to carry out his intentions fully, it is necessary that the powers and obligations of the liquidator continue to be held under another title.1991, c. 64, s. 837.
838.
If all the heirs agree, partition is made in accordance with the proposal appended to the final account of the liquidator; otherwise, partition is made as they see best.If the heirs disagree, partition may not take place except under the conditions laid down in Chapter II and in the forms required by the Code of Civil Procedure.
1991, c. 64, s. 838.
839.
Notwithstanding an application for partition, undivided ownership may be continued of a family enterprise that had been operated by the deceased, or of the stocks, shares or other securities connected with the enterprise where the deceased was the principal partner or shareholder.1991, c. 64, s. 839.
840.
Undivided ownership may also be continued of the family residence or of movable property serving for the use of the household, even where a right of ownership, usufruct or use is awarded to the surviving married or civil union spouse.1991, c. 64, s. 840; 2002, c. 6, s. 44.
841.
An heir who before the death actively participated in the operation of the enterprise or lived in the family residence may make an application to the court for the continuance of undivided ownership.1991, c. 64, s. 841.
842.
When adjudicating upon an application for the continuance of undivided ownership, the court takes into account the testamentary dispositions, as well as the existing interests and means of livelihood which the family and the heirs draw from the undivided property; in all cases, the agreements among the partners or shareholders to which the deceased was a party are respected.1991, c. 64, s. 842.
843.
On the application of an heir, the court may, to avoid a loss, stay the immediate partition of the whole or part of the property and continue the undivided ownership of it.1991, c. 64, s. 843.
844.
Continuance of undivided ownership takes place upon the conditions fixed by the court but may not be granted for a duration of more than five years except with the agreement of all the interested persons.It may be renewed until the death of the married or civil union spouse or until the majority of the youngest child of the deceased.
1991, c. 64, s. 844; 2002, c. 6, s. 45.
845.
The court may order partition where the causes that justified the continuance of undivided ownership have ceased or where undivided ownership has become intolerable or presents too great a risk for the heirs.1991, c. 64, s. 845.
846.
If an application for the continuance of undivided ownership contemplates a particular item of property or a group of properties, nothing prevents proceeding to partition of the residue of the property of the succession. Furthermore, the heirs may always satisfy an heir who objects to the continuance of undivided ownership by paying his share themselves or granting him, after evaluation, other property of the succession.1991, c. 64, s. 846.
847.
A person entitled to enjoyment of only a share of the undivided property has no right to participate in a partition, except a provisional partition.1991, c. 64, s. 847.
848.
Every heir may exclude from the partition a person who is not an heir but to whom another heir transferred his right in the succession, by paying him the value of the right at the time of the redemption and his disbursements for costs related to the transfer.1991, c. 64, s. 848.
CHAPTER II
MODES OF PARTITION
SECTION I
COMPOSITION OF SHARES
849.
Partition may include all or only part of the undivided property.Partition of an immovable is deemed to have been carried out even if parts remain which are common and indivisible or which are intended to remain undivided.
1991, c. 64, s. 849.
850.
If the undivided shares are equal, as many shares are composed as there are heirs or partitioning roots.If the undivided shares are unequal, as many shares are composed as necessary to allow a drawing of lots.
1991, c. 64, s. 850.
851.
In composing the shares, account shall be taken of the testamentary dispositions, particularly those charging certain heirs with payment of debts or legacies, as well as the rights of action the heirs have against each other for the amounts they paid in excess of their shares; account shall also be taken of the rights of the surviving married or civil union spouse, the applications for allotment by preference, the contestations and, where such is the case, the reserve funds for satisfying future judgments.Consideration may also be given to, among other things, the fiscal consequences of the allotments, the intention shown by certain heirs to take charge of certain debts or the convenience of the mode of allotment.
1991, c. 64, s. 851; 2002, c. 6, s. 46.
852.
In composing the shares, immovables should not be broken up, nor should enterprises be divided.So far as the breaking up of immovables and the division of enterprises can be avoided, each share shall, as far as possible, be composed of movable or immovable property and rights or claims of equivalent value.
Any inequality in the value of the shares is compensated by a payment in money.
1991, c. 64, s. 852.
853.
Undivided owners making an amicable partition compose the shares as they see fit and reach a consensus on their allotment or on a drawing of lots for them.If they consider it necessary to sell the property to be partitioned or some of it, they also reach a consensus on the terms and conditions of sale.
1991, c. 64, s. 853.
854.
If the undivided owners fail to agree on the composition of the shares, these are composed by an expert designated by the court; if the disagreement has to do with the allotment of the shares, it is made by a drawing of lots.Before the drawing, each undivided owner may contest the composition of the shares.
1991, c. 64, s. 854.
SECTION II
PREFERENTIAL ALLOTMENTS AND CONTESTATION
855.
Each heir receives his share of the property of the succession in kind, and may apply for the allotment of a particular thing or share by way of preference.1991, c. 64, s. 855.
856.
The surviving married or civil union spouse may, in preference to any other heir, require that the family residence or the rights conferring use of it, together with the movable property serving for the use of the household, be placed in his or her share.If the value of the property exceeds the share due to the spouse, he or she keeps the property, subject to a payment in money as compensation.
1991, c. 64, s. 856; 2002, c. 6, s. 47.
857.
Subject to the rights of the surviving married or civil union spouse, if several heirs apply for the allotment, by preference, of the immovable that served as the residence of the deceased, the person who was living in it has preference over the others.1991, c. 64, s. 857; 2002, c. 6, s. 48.
858.
Notwithstanding any objection or application for an allotment by preference presented by another co-partitioner, the enterprise or the capital shares, stocks or other securities connected with the enterprise are allotted by preference to the heir who was actively participating in the operation of the enterprise at the time of the death.1991, c. 64, s. 858.
859.
If several heirs exercise the same right of preference or an application for an allotment is disputed, the contestation is settled by a drawing of lots or, if it concerns the allotment of the residence, the enterprise or the securities connected with the enterprise, by the court. In this case, account is taken of, among other things, the interests involved, the reasons for the preference of each party or the degree of his participation in the enterprise or in the upkeep of the residence.1991, c. 64, s. 859.
860.
Where the contestation among the co-partitioners is over the determination or payment of an amount of money as compensation, the court determines it and may, if necessary, fix the appropriate terms and conditions of guarantee and payment in the circumstances.1991, c. 64, s. 860.
861.
The property is appraised according to its condition and value at the time of partition.1991, c. 64, s. 861.
862.
If certain property cannot be conveniently partitioned or allotted, the interested persons may decide to sell it.1991, c. 64, s. 862.
863.
If the interested persons cannot agree, the court may, where applicable, designate experts to evaluate the property, order the sale of the property that cannot conveniently be partitioned or allotted and fix the terms and conditions of sale; or it may order a stay of partition for the time it indicates.1991, c. 64, s. 863.
864.
In order that the partition not be made in fraud of their rights, the creditors of the succession, and those of an heir, may be present at the partition and intervene at their own expense.1991, c. 64, s. 864.
SECTION III
DELIVERY OF TITLES
865.
After partition, the titles common to the entire inheritance or to a part of it are delivered to the person chosen by the heirs to act as depositary, on the condition that he assist the co-partitioners in this matter at their request. Failing agreement on the choice, it is made by a drawing of lots.1991, c. 64, s. 865.
866.
At partition, any heir may apply for and obtain a copy of the titles to property in which he has rights. The costs so incurred are shared.1991, c. 64, s. 866.
CHAPTER III
RETURN
SECTION I
RETURN OF GIFTS AND LEGACIES
867.
With a view to partition, each coheir is bound to return to the mass only what he has received from the deceased by gift or by will under an express obligation to return it.A successor who renounces the succession is under no obligation to make any return.
1991, c. 64, s. 867.
868.
A person who represents another in the succession is bound to return what the person represented would have had to return, in addition to what he is bound to return in his own right.A return is due even if the person who represents the other has renounced the succession of the person represented.
1991, c. 64, s. 868.
869.
A return is made only to the succession of the donor or of the testator.It is due only from one coheir to another and is not due to the legatees by particular title or to the creditors of the succession.
1991, c. 64, s. 869.
870.
A return is made by taking less.Any provision requiring the heir to make a return in kind is without effect. However, the heir may elect to make the return in kind if he still owns the property, unless he has charged it with a usufruct, servitude, hypothec or other real right.
1991, c. 64, s. 870; 2002, c. 19, s. 15.
871.
Each coheir to whom a return by taking less is due pre-takes from the mass of the succession property equal in value to the amount of the return.As far as possible, pre-takings are made in property of the same kind and quality as the property due to be returned.
If it is impossible to pre-take in the manner described, the heir returning may either pay the cash value of the property received or allow each coheir to pre-take other equivalent property from the mass.
1991, c. 64, s. 871.
872.
A return by taking less may also be made by debiting the cash value of the property received to the share of the heir.1991, c. 64, s. 872.
873.
Unless otherwise provided in the gift or will, property returned by taking less is valued at the time of partition if it is still in the hands of the heir, or on the date of alienation if it was alienated before partition.Bequeathed property, and that which remains in the succession, is valued according to its condition and value at the time of partition.
1991, c. 64, s. 873.
874.
The value of property returned by taking less or in kind shall be reduced by the increase in value of the property resulting from the expenditures or personal initiative of the person returning it.It is also reduced by the amount of the necessary disbursements.
Conversely, the value is increased by the decrease in value resulting from the actions of the person making the return.
1991, c. 64, s. 874.
875.
The heir is entitled to retain the property due to be returned in kind until he has been reimbursed the amounts he is owed.1991, c. 64, s. 875.
876.
An heir is bound to return property whose loss results from his acts or omissions; he is not bound to do so if the loss results from a superior force.In either case, he shall return any indemnity paid to him for the loss of the property.
1991, c. 64, s. 876.
877.
The co-partitioners may agree that property affected by a hypothec or other real right be returned in kind; the return is then made without prejudice to the holder of the right. The obligation resulting therefrom is, in the partition of the succession, charged against the person who makes the return.1991, c. 64, s. 877.
878.
The fruits and revenues of the property given or bequeathed, if the property is returned in kind, or the interest on the amount returnable, are also returnable from the opening of the succession.1991, c. 64, s. 878.
SECTION II
RETURN OF DEBTS
879.
An heir coming to a partition shall return to the mass the debts he owes to the deceased; he shall also return the amounts he owes to his co-partitioners by reason of the indivision.These debts are subject to return even if they are not due when partition takes place; they are not subject to return if the testator provided for release therefrom to take effect at the opening of the succession.
1991, c. 64, s. 879.
880.
If the amount in capital and interest of the debt to be returned exceeds the value of the hereditary share of the heir who is bound to make the return, the heir remains indebted for the excess and shall pay it according to the terms and conditions attached to the debt.1991, c. 64, s. 880.
881.
If an heir bound to make a return has a claim of his own to make, even though it is not exigible at the time of partition, compensation operates and he is bound to return only the balance of his debt.Compensation also operates if the claim exceeds the debt and the heir remains creditor for the excess.
1991, c. 64, s. 881.
882.
A return is made by taking less.The pre-taking effected by the coheirs or the debiting of the amount to the share of the heir may be set up against the personal creditors of the heir who is bound to make the return.
1991, c. 64, s. 882.
883.
A return shall be made of the value of the debt in capital and interest at the time of partition.A returnable debt bears interest from the death if it precedes the death and from the date when it arose if it arose after the death.
1991, c. 64, s. 883.
CHAPTER IV
EFFECTS OF PARTITION
SECTION I
THE DECLARATORY EFFECT OF PARTITION
884.
Partition is declaratory of ownership.Each co-partitioner is deemed to have inherited, alone and directly, all the property included in his share or which devolves to him through any partial or complete partition. He is deemed to have owned the property from the death, and never to have owned the other property of the succession.
1991, c. 64, s. 884.
885.
Any act the object of which is to terminate indivision between co-partitioners is equivalent to a partition, even though the act is described as a sale, an exchange, a transaction or otherwise.1991, c. 64, s. 885.
886.
Subject to the provisions respecting the administration of undivided property and the juridical relationships between an heir and his successors, acts performed by an undivided heir and real rights granted by him in property which has not been allotted to him may not be set up against any other undivided heirs who have not consented to them.1991, c. 64, s. 886.
887.
Acts validly made during indivision resulting from death retain their effect, regardless of which heir receives the property at partition.Each heir is then deemed to have made the acts concerning the property which devolves to him.
1991, c. 64, s. 887.
888.
The declaratory effect also applies to claims against third persons, to any assignment of these claims made during indivision by one of the coheirs and to any seizure by garnishment of the claims by the creditors of one of the coheirs.The setting up of claims against debtors is subject to the rules of the Book on Obligations relating to assignment of debts.
1991, c. 64, s. 888.
SECTION II
WARRANTY OF CO-PARTITIONERS
889.
Co-partitioners are warrantors towards each other only for the disturbances and evictions arising from a cause prior to the partition.Each co-partitioner remains a warrantor nevertheless for any eviction caused by his personal act or omission.
1991, c. 64, s. 889.
890.
The insolvency of the debtor for a claim devolving to one of the co-partitioners gives rise to a warranty in the same manner as an eviction, if the insolvency occurred prior to partition.1991, c. 64, s. 890.
891.
The warranty does not arise if the eviction has been excepted by a stipulation in the act of partition; it terminates if the co-partitioner is evicted through his own fault.1991, c. 64, s. 891.
892.
Each co-partitioner is personally bound in proportion to his share to indemnify his co-partitioner for the loss which the eviction has caused him.The loss is valued as on the day of the partition.
1991, c. 64, s. 892.
893.
If one of the co-partitioners is insolvent, the indemnity for which he is liable shall be divided proportionately between the warrantee and all the solvent co-partitioners.1991, c. 64, s. 893.
894.
The action in warranty is prescribed by three years from eviction or discovery of the disturbance, or from partition if it is caused by the insolvency of a debtor to the succession.1991, c. 64, s. 894.
CHAPTER V
NULLITY OF PARTITION
895.
Partition, even partial, may be annulled for the same causes as contracts.A supplementary or corrective partition may be effected, however, in any case where it is to the advantage of the co-partitioners to do so.
1991, c. 64, s. 895.
896.
Mere omission of undivided property does not give rise to an action in nullity, but only to a supplementary partition.1991, c. 64, s. 896.
897.
In deciding whether lesion has occurred, the value of the property is considered as at the time of partition.1991, c. 64, s. 897.
898.
The defendant in an action in nullity of partition may, in all cases, terminate the action and prevent a new partition by offering and delivering to the plaintiff the supplement of his share of the succession in money or in kind.1991, c. 64, s. 898.



